Audio problem: Right after Bert kills the second graboid he gets on the radio and says "we killed that mother-humper". Val replies "...be advised there are two more mother-humpers". However Val's lips don't seem to be saying "humper". This occurs even in unedited versions of the film. (01:01:40)
Audio problem: When Val gets the Cat running he cheers out loud. It cuts to a shot looking up at him inside the Cat, he cheers again but his mouth is closed. (01:10:00)
Answer: They officially name the creatures "graboids", as that's also what they call them in later films. Tremors is just a clever movie name, and "snakeoids" was just one of the potential names the chinese guy and the kid were thinking of naming them.
RJR99SS