Audio problem: When Lindsay learns that Tru has broken up with her secret boyfriend and met another guy the same morning, she jokingly whispers to her, "You little slut." The movement of her lips doesn't match at all.
The Ultimate Doom: Brainwash (1) - S1-E5
Audio problem: When the Decepticon jets attack the maharaja's palace at the beginning Thundercracker speaks with Skywarp's voice. Later, at their base when the fake Optimus comes out Skywarp speaks with Starscream's voice.
Audio problem: The keys we see being depressed on the player piano never bear any resemblance to the actual notes we hear. (00:13:00)
Audio problem: When Lita and Drake get out of the car, each of them closes just one door. But we can distinctly hear three car doors slamming shut. (00:15:00)
Audio problem: In the scene where Mystique returns to the Brotherhood house, when Pietro says that their team is as tough as ever, it's Lance's voice that comes out of his mouth.
Audio problem: The zombie chasing the man gets tangled on a wire fence and gets shot in the head. When the bullet impacts his skull he makes a grunting pain noise just like everybody else who gets shots in movies makes the same grunt. First of all zombies don't feel, so how can he express pain, and secondly when people get shot and die they don't grunt, they drop dead. (00:09:30 - 00:10:00)
Audio problem: There's a bit of a mix-up in the codenames of the cars who chase Reggie Dyer. Unit 7 is the first to give chase and it is identified by its crew with the photographer. Then Unit 8 intercepts at the rendez-vous point. Check the license plate; FVW 49. Japp mentions a "unit 10" that is not shown. Later in Chinatown, Japp calls for the other cars, and "Car 8" responds, but its license plate is now YD 8501 and it's another car model. Unit 10 is again not shown. They dubbed in the wrong voiceover, they should have kept offscreen the second response by Unit 8 and made it Unit 10's.
Audio problem: When Gunny's sister shows up at JAG, Gunny's mouth doesn't move when he greets her. (00:08:45)
Chapter Four: The Moveable Feast - S1-E4
Audio problem: When Father Keane is speaking with Mother Bernadette outside, when Mother Bernadette says "The gift doesn't reside in you or me", and "Where you coerce and compel, we use compassion, forgiveness, and patience", her lips do not match what she is saying.
The Phoenix Saga (5): Child of Light - S3-E7
Audio problem: Storm's mouth is completely closed when she says "The immediate threat to New York City has been averted." (00:12:10)
Audio problem: At the end of the episode, Buck comes home and crashes on his bed. He sees his girlfriend reporting on TV. Just before the shot cuts, the reporter mouths a word but nothing comes out. The shot changes to others watching the report, and she continues talking.
Audio problem: After Frohike says "There must be a file dated the day of Jeff's murder", his lips are still moving but no sound is coming out. (00:15:15)
Audio problem: They went to an investigator to let him listen to the audio. The audio with the woman screaming and the gasp, the gasp was Zak, not another apparition.
Audio problem: When Hardison is talking to Carrey, just after he names his price ("30%"), there is a shot from a strange angle in which we hear Hardison talk while his mouth doesn't move at all.
The Last of the Cybernauts ...?? - S1-E3
Audio problem: During the opening scene when the cast are gathered around the piano singing "Happy Birthday" to John Steed, his voice is audible as a part of the singing from the start, but he doesn't start singing until the second line.
Audio problem: After Deputy Lin drops the line "we'll get the results back fast," Sheriff Alex Romero responds with "I'm not sure how much nail clippings are gonna tell us." As he sits down, his mouth movement matches the audio, but when the angle changes, his mouth isn't moving at all. (00:09:55)
Audio problem: After Nasedo reveals himself in the morgue, there is a shot on Michael's face. There is no sound, but Nasedo can be seen in the foreground either talking animatedly or having an extremely localized seizure. (00:23:55)
Audio problem: When Olivia calls Astrid to tell her it wasn't Walter's research, we cut to Astrid who says, "Good news", but her lips do not move. (00:33:57)
The Night Dr. Loveless Died - S3-E4
Audio problem: The Mina bird recite's Dr. Loveless' last will and testament, but sometimes during the recital his beak does not move.