Audio problem: When singing "Goodbye little yellow bird" Emma blows a kiss to Oliver offstage, but she is still singing the song when she is blowing the kiss. Although it's possible she was pretending as it was part of the act, her voice wasn't even muffled by her hand.
Audio problem: When Gina shoots Nico Arroyo at the end of the episode, she fires twice but only one shot is heard.
Audio problem: When the two dogs attack the Visitors, you can see them biting the Visitors on the ground but barking is still heard. (00:24:25)
The Ultimate Doom: Brainwash (1) - S1-E5
Audio problem: When the Decepticon jets attack the maharaja's palace at the beginning Thundercracker speaks with Skywarp's voice. Later, at their base when the fake Optimus comes out Skywarp speaks with Starscream's voice.