
Episode #1.2 - S1-E2
Other mistake: The very first word of the opening title contains an embarrassing typo, considering it's the name of the main character: It reads "Maud'Dib", instead of "Muad'Dib".

Gortimer vs. The Mobile of Misfortune - S1-E3
Visible crew/equipment: When Stanley is riding the kart in the race, the shadow of the camera equipment is briefly visible bottom right, just before the kart starts to fall apart.

Factual error: As Ren enters Renautas and meets Emily, the word "Welcome" keeps scrolling in various languages on the screens in the background. Although hardly seen, the Hebrew is wrong, as it is reversed (text from left-to-right, as opposed to right-to-left).