Death at Victoria Dock - S1-E4
Character mistake: Fisher refers to some characters as speaking "a Slavic language." The characters are Latvian anarchists. Lettish (aka Latvian) is a Baltic language, not Slavic.
Communication Breakdown - S5-E19
Character mistake: When Mac, Stella, and Danny are trying to determine where the fired bullet entered the train car, none of them are wearing rubber gloves. But even though they're not handling any evidence, they're still processing a crime scene. (00:05:00)
Character mistake: When Henry is describing the fishing reel he bought for his girlfriend, he said, "with jeweled escarpment" actually it is a 'jeweled esCAPEment" not esCARPment. An escarpment is a long slope off a plateau. An escapement is a latch/release mechanism that you would find on a device like a fishing reel.
The Committee on Human Rights - S5-E7
Character mistake: Renee refers to Indiana University as U of I. It should be IU. U of I would only refer to the University of Illinois, one of their main rivals. (00:31:00 - 00:33:00)
Everything in Its Right Place - S4-E11
Character mistake: Lucas is seen placing flowers on Keith's tombstone, which states he died on January 23, 2006. In the next shot Lucas places a single flower on the grave of Jimmy Edwards, who died the same day and in the same scene as Keith, yet his tombstone states that he died on March 1, 2006.
Character mistake: When Hank is brought to the hospital with gunshot wounds, the ambulance and its two EMTs are met outside by two doctors. One doctor says "Let's get him two grams of oxygen. What's his hemoglobin?" This episode's technical adviser was perhaps away for this scene. How much exactly is two grams of oxygen? Orders for administering oxygen would be given in liters, such as two liters per minute (LPM). The line is presumably meant to be 'two liters of oxygen'. (00:02:25)
Character mistake: While looking at a doctored photo of Lincoln and his mother, Lincoln mentions that Michael was born in 1976, but at the end of "Killing Your Number", it reads on Michael's grave stone that he was born in 1974.
My Way Home - S5-E7
Character mistake: Early in the episode, Keith pages JD from home to the hospital. When JD arrives, he asks Keith what's the big emergency and Keith asks if he wants the patient to be prescribed unfractionated or low molecular weight heparin. JD gets angry and says that they're the exact same thing. This is in fact completely incorrect. Low molecular weight heparin is made from fragments of unfractionated heparin. They have different effects in their metabolism, half life and dose monitoring (unfractionated needs a blood test, low molecular weight doesn't). The choice between unfractionated and LMWH is an important clinical decision and should not be dismissed as "the exact same thing".
Character mistake: When Grandad collapses, the Doc calls Morwenna's grandfather Mr. Dunwich, which is the surname of one of his patients in this episode. The grandfather has the same surname as Morwenna, which is Newcross.
Character mistake: Episode 6.12, Moving the Chains: Marcus tells House that he and Eric were arrested for stealing a car, he was 16 and Eric was 14. He also says that his brother never did anything criminal after that. In season 1, we were told that Eric was 16 when he was arrested for stealing a car.
Little Box of Horrors - S7-E18
Character mistake: Katya (as Nina) says that Pandora's Box is "a gift the gods gave to Prometheus." But the Box was given to Epimetheus, not Prometheus. Epimetheus ignored the warnings of Prometheus, his brother, and accepted Pandora herself, who bore a box, as a gift from the gods.
A Long Walk To Pittsburgh (2) - S4-E17
Character mistake: In this episode Cory says that Topanga gave him his first kiss at age 13, but their first kiss actually happened when they were 11, in the 6th grade. (Season 1 - Episode 7 Cory's Alternative Friends).
To Russia with Love (1) - S3-E24
Character mistake: While talking with Falcon, Harm mentions the "green book" Falcon stole that listed all of the American POWs transferred to Russia after the Vietnam War. But when Harm originally found the book in "Ghost Ship", its cover was yellow.
Character mistake: When Lana and Kit are speaking in the cafe, the window behind them contains a spelling mistake. The window reads "Bolyston Cafe" when it should say "Boylston Cafe." (00:31:45)
Character mistake: The diploma on the wall in Connor's office for the University of Kentucky, "university" is misspelled "universisty".
Episode #4.4 - S4-E4
Character mistake: When everyone is preparing to go in to dinner, Robert is wearing an adjustable bow tie. It's bad enough he's wearing black tie to dinner when he has guests, as his mother points out, but Robert, the Earl of Grantham, absolutely would not be seen wearing an adjustable tie with a stand up shirt collar, even among only his immediate family. (00:35:15)
Character mistake: Mrs. Reynolds, the housekeeper at Pemberley, refers to Mr. Darcy's late mother as Mrs. Darcy while showing Elizabeth and her aunt and uncle the house. This is a grave mistake on the part of the filmmakers as she should have been referred to as Lady Anne, the way her sister is known as Lady Catherine. Their father was an Earl, making them Ladies by birth, not by marriage. Hence, they must be called Lady followed by their first name.
Day 4: 10:00 P.M.-11:00 P.M. - S4-E16
Character mistake: 23rd minute. Jack meets the female assassin in Anderson's apartment. She demands that he show his credentials. Jack says he's with CTU on a provisional basis and therefore he has no badge. The agent that came with Jack confirms that. Yet, in the 13th episode (minute 14) when he enters the sports shop with Audrey's husband, he shows his CTU badge to the owners in order to prove that he in fact is a federal agent.
Character mistake: The Captain mentions that the guards were killed in the robbery, but the guards were tazed and hit (with the door and the other was punched), not killed. The companion thieves were killed by Griffin though. "Perp steals 75million, kills 2 guards..." No he didn't. (00:16:01)
The Man in the Fallout Shelter - S1-E9
Character mistake: Hodgins is talking to Bones and says something about Goodman not being able to see his family and Zach not being able to see his kids. Goodman has kids, Zach was going to visit his family, not the other way around.
Suggested correction: With Zack's kids, Hodgins was referring to the 40 cousins and nephews that Zack has, and sees every Christmas.
Suggested correction: Theoretically correct, but it can be argued that the only evidence present is the bullet (which has DNA and prints burnt off when fired) and the body (which can only be handled by the MEs) gloves are not required.
Andy Benham ★
What utter rubbish. No CSI would enter a crime scene without first putting on latex gloves - it is a carved-in-stone rule.
Exactly. Since Mac, Stella and Danny were processing a crime scene, they would need to wear gloves because without them, they would have contaminated a crime scene by not only getting their fingerprints over everything but, if one of them got a cut or scrape, their DNA would also be thrown into the mix and any defense attorney can call them out on their carelessness and have any evidence thrown out.