Battle of the Bastards - S6-E9
Character mistake: When Theon and Yara are given an audience with Daenerys, Tyrion remarks to Theon that when they last saw each other at Winterfell, Theon was making jokes about Tyrion being a dwarf. The mockery was actually the other way around: Tyrion mocked Theon for being a glorified and subservient hostage of the Starks, as well as taking potshots at the foolish strategy of the Greyjoy rebellion.
Answer: As Hand of the King, Tywin is the second most authoritative person in Westeros behind only the king. The Hand's duties include sitting on The Iron Throne and dispensing order, justice and judgment, similar to what Ned Stark did in the Season 1 episode "A Golden Crown" while then-king Robert Baratheon was out hunting. It's also worth pointing out that Tywin's enormous wealth makes him the de facto most powerful person in Westeros, which he demonstrates in the Season 3 episode "Mhysa" when he sends King Joffrey to bed without his supper and remarks to Tyrion "You're a fool if you believe he's the most powerful man in Westeros. Do you really think the crown gives you power?"
Phaneron ★