Continuity mistake: Magnum and TC hi-5 at the beginning of the episode. The football bounces at distance from TC in the first shot, but it's right at his feet after their hands clapped. (00:02:00)
Revealing mistake: TC runs into Higgins avoiding him in the front view with John Hillerman, and hitting him when he's replaced by a stuntman. He also is sprawled face down on the lawn with one or both arms up. (00:02:45)
Continuity mistake: Drunk Carol is telling Magnum why she was fired. As she says "They took it away from me", her hand is in front of Magnum's, and yet it is on top of it at the cut. (00:06:00)
Continuity mistake: Magnum begins to open the safe; the sensor with the red wire is in left position, black wire in right position. When he removes the sensors, it's the other way around. (00:23:00)
Revealing mistake: When Carol and Magnum jump from the terrace, you can see her land way too close to the edge of the garbage truck container; the stuntwoman's foot hits it in fact, and one of her shoes ricochets in the air. The stuntwoman picked up an injury, obviously, but Carol is unscathed and complains just about the suit getting dirty - when at the very least she lost one shoe. (00:25:30)
Continuity mistake: Magnum is bullied into going with Carol's lame plan. The very first shot of him and TC on the Ferrari on their way to block the drug lord shows TC wearing a white sweatband on his head he does not have in the rest of the episode; it's recycled from 1-13, All Roads Lead to Floyd, and you can even spot the car typical of that episode. (00:29:10)
Other mistake: Finally the gang is set free; the policeman says "Your bail arrived." Magnum asks "Carol Douglas?" But Carol's last name is Baldwin in the other episodes she's involved in. (00:35:30)