Continuity mistake: In S3/E11, Rock and Roll Suicide, when Eyal throws a gas mask into Annie's prison cell, her hair is down but when she puts the gas mask on and exits the cell it is tied up in a knot. As they escape, she bends down over her unconscious captor and her hair is down again. When she stands back up, it is up again. (00:18:00)
Covert Affairs (2010)
1 continuity mistake in show generally - chronological order
Starring: Peter Gallagher, Piper Perabo, Kari Matchett, Christopher Gorham
Factual error: At Walter's apartment, Annie notices a group of spy novels on his shelf. The "spy novels" are actually six books from the Goosebumps series by R.L. Stein, The Day My Butt Went Psycho by Andy Griffiths, four books from Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events, and the British covered edition of Harry Potter and the Prisoner of Azkaban by J. K. Rowling. (00:18:30)
More trivia for Covert Affairs
Question: As a term of endearment, Eyal always calls Annie "neshama." I'm assuming it's Hebrew, but what does it mean?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: It is Hebrew. It means "soul" but is used as a term of endearment as in you're a part of me, "Neshama shellee" means "my soul".
Bishop73