The Two-Hundred-Mile-an-Hour Fastball - S2-E1
Audio problem: When Deborah gets off the phone, she tells Ralph that if they make the deal they can announce it on the Mike Douglas Show, but the problem is each time we hear Ralph say the name "Mike Douglas" we see his mouth actually say "Merv Griffin." (00:13:30)
Audio problem: After Ralph gets the holograph showing Pam and Bill taken hostage, when Ralph makes an embarrassing entrance into the youth crime seminar he quickly impersonates a singing telegram, and his mouth is out of sync as we hear the phone number. (00:37:30)