Mind Games - S3-E3
Revealing mistake: When O'Neill starts taking Polaroid photos of Cassidy in the barn, Cassidy's blouse is properly buttoned up, but the second photo O'Neill takes shows Cassidy's blouse is being held together with a large safety pin, then the buttons are intact again. (00:39:10)
Chosen answer: "Policing your brass", means to pick up your expended shell casings, after firing your rifle, or pistol.
pross79