Audio problem: When Xena says "It seems so haphazard" the word haphazard is said with her Kiwi accent. (00:29:30)
Audio problem: In the scene where Xena is telling Gabrielle there is a side effect to the pressure point for sea sickness, one of those being you can't taste anything, Gabrielle comes to that realization and says "raw squid" but her mouth movements are "raw fish"
Audio problem: Xena says to Gabrielle about Solan, "Some tracker, huh?" This sentence is said in her native Kiwi accent, not the 'American' accent of her character. (00:00:50)
