Continuity mistake: There is a shot on the ground of all of Xena and Draco's body armor that they've taken off while arm wrestling. Soon after, Xena gives Draco a rub down, and her arm bands are back on. (00:18:10 - 00:19:30)
Continuity mistake: While Xena is putting back on all her armor after her swim, her hair constantly changes. First it is under her right strap, then over, then behind her shoulder, then back over her strap again. (00:22:45)
Audio problem: When Xena says "It seems so haphazard" the word haphazard is said with her Kiwi accent. (00:29:30)
Revealing mistake: Just as Cupid's son flies up to get an arrow, you can see the wire holding him up to make him fly. Only visible in the quick shot of the child over the bed. (00:01:50)