Audio problem: As Frasier walks into Niles' kitchen, Daphne is on the phone, talking. We hear a hoarse sound, like Frasier's voice, saying "Daph" or "Dad" but it makes no sense as she is on the phone talking to someone, and he is heading for the fridge. When she hangs up, she and Frasier start talking about her employment situation.
Audio problem: Dr. Nora's mother is pounding on the glass of Frasier's booth. She then wags her finger at Nora but the sound of her pounding continues, even though she's no longer doing it.
Answer: In the last episode, they explained that Tossed Salad and Scrambled Eggs is a metaphor for the mixed-up people to whom Frasier dispenses his radio psychiatric advice.