Corrected entry: In Dimension Jump, Rimmer found (via Ace Rimmer) that he could have been incredibly successful if only he had tried. He was upset and sniped at Ace, but he dealt with it in The End. Kryten met Ace too, and would know this. Yet at The End of this episode, Kryten claims that Rimmer was driven to near-suicide by the (far weaker) revelation that it wasn't his parents who were responsible for his failure.
Corrected entry: When Lister looks in on the new group of people playing the Red Dwarf game, the scene that they are in is much too far into the show, given that they have only been playing for about 20 minutes. Really Lister should have been watching the new crew's version of 'The End'.
Correction: This was probably to show how bad the crew was at playing the game. The new guys took 20 minutes to do what the others took years to do.
Corrected entry: Rimmer is affected by the Suicide Squid's venom, but he's a hologram. You could say it got into his generator, but Holly was unaffected.
Corrected entry: Kryten says Lister is reading Virgil's 'Aeneid' and then Lister goes on about the Wooden Horse of Troy, but Virgil's poem (comic book version or not) is set after the actual Trojan War and does not contain the legend of the wooden horse.
Correction: One of the books of The Aeneid is called 'The Fall of Troy' and tells how Aeneas rescued his family during the fall of Troy, so it's definitely in there.
Corrected entry: In 'White Hole', everything that happened, including the pool game, was erased from the crew's memories. So how does Lister remember "playing pool with planets" in 'Demons and Angels'?
Correction: Kryten only SAID that everything would be forgotten - obviously, the sanitation droid got it wrong.
I've often thought this is an error and your explanation is inadequate.
Quarantine - S5-E4
Corrected entry: When demonstrating the luck virus with the deck of cards, Lister only shuffles the top few cards, then draws the four aces from the bottom of the deck.
Correction: It takes luck to be able to cheat at cards so well without any practice.
Correction: Ace tells LISTER what made him and Rimmer so different, not Rimmer. Rimmer never hears or accepts that this is the reason, and blames everyone else for giving Ace breaks he never had. Therefore, to find out that it was his fault, and nobody else's, would be a valid reason to commit suicide.