Continuity mistake: When Lister is lying on the top bunk talking to Rimmer about the 83 year old dad, he says "he'd probably pretend to be dead" as he puts is left hand on the side of his face. The camera cuts to Rimmer then back to Lister again, as he puts his left hand on the side of his face again. (00:01:55)
Continuity mistake: At The End of "Nanarchy" Starbug 1 flew underneath Starbug 2 at The End of the episode, yet in this episode when the scene is repeated, the ship flies around Starbug 1 instead. (00:05:50)
Continuity mistake: When Starbug crashes through a vent, Lister leans to his far right. In the next shot, he is leaning to his left. (00:09:20)
Visible crew/equipment: Just before Starbug crashes and Kryten says they will have sandwiches for lunch, a boom mic can briefly be seen above his head. (00:09:45)
Visible crew/equipment: During the scene when Starbug crashes, the camera then does a barrel roll and you can see wooden roof beams of the set and the stage lighting. (00:09:55)
Continuity mistake: When Lister goes to hug Selby and Chen, his locks are over his right shoulder. In the next shot they are behind his back. (00:10:40)
Continuity mistake: When Thornton places the bracelet on Lister's arm, Lister's arm is at a straight angle, but in the next shot, his arm is at a rotated angle. (00:12:15)
Continuity mistake: The view of space outside the window in Rimmer and Lister's bunk shows a completely still background, but every other view of space through a window shows the ship moving. (00:14:10)
Answer: It's Queen Victoria, someone any Englishman would recognize, and needed no introduction.