Continuity mistake: Able's head bounces off the simulant and lands behind him, yet when Lister sends the gelf and simulant back to their ship, the head is next to him on the floor. (00:20:10)
Continuity mistake: When the simulant drinks his drink, he lifts the cup up to drink, yet in the next shot he lifts the cup up again, repeating the same action twice between shots. (00:13:50)
Continuity mistake: When the simulant walks past Lister, the Cat and Kochanski who are hiding under the blanket, he walks to the far right of the shot and a piece of material is hanging from him as he stops. The shot changes to show the simulant walking through the doorway, yet when the camera cuts back to Lister, the Cat and Kochanski, the piece of material is still in the corner of the screen meaning the simulant is still stood there. (00:11:20)
Continuity mistake: When Able takes his head off and throws it at the simulant, he throws it forwards towards where Lister is standing. The head manages instead, somehow, to hit the simulant standing next to the gelf on Able's left. (00:20:00)
Continuity mistake: When Able screws Kryten's head on, he is standing in front of him. In the next shot, Able is behind Kryten next to the table. (00:15:30)
Continuity mistake: After the Cat says about mooning out of the windows when Starbug gets hit, Kochanski falls back on her chair with her arms outstretched. In the next shot she is holding onto the monitor again. (00:25:00)
Suggested correction: Lister can only see M-Corp products and M-Corp employees. Cat is not an employee of JMC or M-Corp, so he disappears. Lister is the only member of the crew who is employed by M-Corp at this point.
Suggested correction: Cat was a descendant of the cat Lister brought aboard Red Dwarf. Would it be possible that the new owners might have stricter security controls, and Lister was sent to Stasis for a different reason?
Andy Benham ★
Inventing Deux ex machina explanations for a plot hole doesn't make it any less of a plot hole. M-Corp erases all of the Jupiter Mining Corporation's equipment, personnel and infrastructure from Lister's life. In no way is Cat a part of that. He has no connection at all to the Jupiter Mining Corporation, and until he meets him in Episode 1 no connection to Lister, either.
If M-Corp only erased JMC equipment from Lister's life, then Kryten, who belongs to DivaDroid and not the JMC, wouldn't have disappeared either. He disappears as he doesn't belong to M-Corp, not because he belongs to the JMC. Cat has no connection to M-Corp, as he wasn't a part of the JMC (as you pointed out), and is therefore erased for Lister.