Audio problem: When Kryten says 'Excuse me, could I just distract you for a brief second?' his lips are out of sync with the dialogue and continue to move after he has finished speaking. (00:23:35)
Red Dwarf (1988)
1 audio problem in The Inquisitor - chronological order
Factual error: While it is true that lithium carbonate can be used to treat depression and other psychiatric disorders, it cannot be administered in gaseous form. It is a very stable salt and only starts to form vapour at 1,310 degress Celcius. Spraying it about as a 'mood stabliser' at that temperature, as Kryten does, is going to kill everyone on the spot.
More quotes from Red Dwarf
Trivia: It was rumored that Alfred Molina and Alan Rickman wanted the part of Rimmer. Lee Cornes also auditioned for this role (he later guest starred on the show), as did Hugh Laurie. Robert Bathurst, Norman Lovett and David Baddiel auditioned for the role of Lister.
More questions & answers from Red Dwarf
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: It's Queen Victoria, someone any Englishman would recognize, and needed no introduction.