Audio problem: During the conversation in which Holly wants to prove he has an IQ of 6000 (while Lister and the Cat are scrubbing the floor), there is a brief moment where you can see the TV Holly is on (at an angle). You can hear sound coming from him, but his lips aren't moving. (00:16:55)
Red Dwarf (1988)
1 audio problem in season 2 - chronological order
Factual error: While it is true that lithium carbonate can be used to treat depression and other psychiatric disorders, it cannot be administered in gaseous form. It is a very stable salt and only starts to form vapour at 1,310 degress Celcius. Spraying it about as a 'mood stabliser' at that temperature, as Kryten does, is going to kill everyone on the spot.
Upvote valid corrections to help move entries into the corrections section.
Suggested correction: Apparently, 3 million years in the future, it can.
What cobblers. You cannot sublimate a stable salt into a gas at room temperature now; you never have been able to, and you will not be able to three million years in the future, either.
Lister: Get real, man. Most eunuchs have got more balls than you.
Trivia: "Meltdown" was originally planned to be the first episode of Series IV of Red Dwarf. However, the militaristic tone of this episode - and in particular Dave Lister's strident anti-war speech near The End of the episode - meant it fell foul of the BBC censors. The original planned transmission date (Feb 14 1991) coincided with the outbreak of "Operation Desert Storm" - the Gulf War...and the BBC felt that an "anti-war" episode of Red Dwarf would be inappropriate for a country at war with Iraq.
Answer: In the book, the Cat finds the concept of a name confusing, as he's convinced he's the center of the universe and the idea that someone wouldn't know who he was is baffling.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.