Continuity mistake: The shape of the hole in the aluminium foil in the Winnebago's windshield changes shape several times throughout the course of the episode.
Continuity mistake: At the beginning of the episode when Glory gets hit by a truck, she lands on the roof of a car twice.
Answer: She has superpowers, ergo fast movement. The reason she outruns him so easily in "Touched" is that she stops trying to actually fight him and just dodges instead.
Shay