The One With The Ring - S6-E23
Plot hole: In the opening scene Phoebe and Chandler discuss how Phoebe knows Chandler is going to propose: by walking in on him whilst he was looking at a ring catalogue on the toilet. However, in the previous episode Chandler leaves the apartment right after he found out about Monica booking the wedding slot (on the answerphone) and doesn't come back until he 'freaks out' at Monica and then it is revealed that it was just put on and Phoebe is in on the plan. It doesn't add up, as Chandler would have had to have been looking at the catalogue between hearing the message and deciding to propose, in the same afternoon when he wasn't even in the apartment.
Answer: The painting doesn't have a name, and if it does it is never mentioned in this episode.