The One Where Nana Dies Twice - S1-E8
Visible crew/equipment: When Monica and Ross meet up with their parents and their nana, a boom mic is visible at the top of the screen. (00:04:20)

The One Where Nana Dies Twice - S1-E8
Visible crew/equipment: When the scene cuts from Joey and Mr. Geller watching the game, to several people watching the game, a boom mic is visible at the top of the screen and the camera tilts slightly. (00:19:00)
Answer: Usually by the seventh night of Hanukkah you don't know what to get the other person, and you will probably resort to getting the other person something insignificant. Chandler is basically saying that the pen is a stupid gift.