In the Footsteps of a Killer - S6-E7
Character mistake: Jack asks which one of the two saints is the Saint Ursula venerated in Saint Marie, and mentions the Ursula martyred by the Huns, and Ursula Micaela Morata, with the gift of bilocation. Being this thoroughly informed, he should know that the second is not a Saint, but a Venerable. (00:17:20)
Answer: There's probably no particular reason. Sets and props on long-running TV shows often change as needed and for various reasons throughout a series run.
raywest ★