In the Footsteps of a Killer - S6-E7
Character mistake: Jack asks which one of the two saints is the Saint Ursula venerated in Saint Marie, and mentions the Ursula martyred by the Huns, and Ursula Micaela Morata, with the gift of bilocation. Being this thoroughly informed, he should know that the second is not a Saint, but a Venerable. (00:17:20)
Continuity mistake: When Aunt Mary is writing on the whiteboard at the hospital, the word "killed" changes style between shots. (00:31:40)
DI Jack Mooney: My grandfather told me a story once, about these two wolves fighting inside all of us. And one of them is anger, envy, self-pity, regret. The other one is love, truth, faith, hope, that sort of thing.
And I asked him "which one of the wolves would win?" And do you know what he said?
"The one you feed." (00:18:15)
Trivia: A bit of the episode has been cut for the streaming releases; at the end of the scene with Humphrey taking Martha's luggage, he would make a date with her for the next day, to cook dinner for her at 8. This has been eliminated probably because it created timing issues with 8 PM being too well lit (in contrast with the supposed timing of the murder) and the ending takes place at Catherine's for a cute drinking scene anyway. (00:22:50)
Question: When Richard reminisces about England, he talks about going to the pub and having a pint. Yet the whole time he's in Saint Marie, he is never seen to drink alcohol with the rest of the team; only cups of tea. Why?
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Most likely they had only tropical exotic drinks, he wanted an old fashioned English beer.