Death in Paradise

Episode #4.7 - S4-E7

Character mistake: Humphrey quotes by memory the precedent of adermatoglyphia remembering correctly the name of the patient. He says that it happened in 2008, though, while the date it was reported was 2007.

Sammo ★

Episode #4.7 - S4-E7

Character mistake: Annette Burgess calls herself an "Inspirational entrepreneuress." That word just does not exist. It's 'female entrepreneur", or "entrepreneuse." (00:11:55)

Sammo ★

Episode #4.4 - S4-E4

Character mistake: Close captions in the episode write down the Frenglish mish-mash by Goodman as "leoffer" without space, when he's saying "le offer" ("offer" in French is "offre", but he's just making a joke, with "le" making automatically everything sound French).

Sammo ★

Episode #4.3 - S4-E3

Character mistake: On the website of the Saint Marie Heritage Society, there's an ample mention of Catherine's bar where the society gathers. However, it mentions the lovely "Catherine Duval" serving drinks - Catherine is Camille's mother, and their last name, as also present in the credits, is Bordey, not Duval. (00:20:45)

Sammo ★

More for Death in Paradise

Mistakes

Episode #2.7 - S2-E7

Continuity mistake: When Fidel and Dwayne arrive at the place where Camille and Richard are hiding for the hurricane, they can open the doors without a problem, whereas Camille and Richard had taken great care of locking the doors from the inside.

More mistakes in Death in Paradise

Quotes

More quotes from Death in Paradise

Trivia

Erupting in Murder - S6-E1

Trivia: A bit of the episode has been cut for the streaming releases; at the end of the scene with Humphrey taking Martha's luggage, he would make a date with her for the next day, to cook dinner for her at 8. This has been eliminated probably because it created timing issues with 8 PM being too well lit (in contrast with the supposed timing of the murder) and the ending takes place at Catherine's for a cute drinking scene anyway. (00:22:50)

Sammo ★

More trivia for Death in Paradise

Questions

Show generally

Question: When Richard reminisces about England, he talks about going to the pub and having a pint. Yet the whole time he's in Saint Marie, he is never seen to drink alcohol with the rest of the team; only cups of tea. Why?

Answer: Most likely they had only tropical exotic drinks, he wanted an old fashioned English beer.

More questions & answers from Death in Paradise

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.