The Wedding of Iron Man - S1-E13
Continuity mistake: When Clint is talking about the armory monitor, Century and Julia are standing to his right. A couple of shots later, Julia tells the computer to stop and feature screen three. When the shot changes, she is standing all by her lonesome, even though the other two should still be standing next to her. (00:09:52)