The Calculus Affair: Part 1 - S1-E12
Other mistake: When the taxi gets hit, the number plate reads "GE 7051" on the back of the car, but when the taxi falls into the water, the number plate reads "GE 7054" on the front of the car. The number plate should be the same on both ends. (00:14:55)