
Continuity mistake: In the previous episode, when Ash throws the Poké Ball, he says, "Poké Ball, go." However, in this episode, he says, "Caterpie, you're mine!" instead. In addition, in the previous episode, he had his bag on, but in this episode, it is missing. (00:01:17)