Audio problem: When Viktor is celebrating the end of the war in Krakozia in the bar, we see Amelia approaching the bar. As she does, we hear Viktor give a loud "Krakozia!" Watch his mouth when he does. By this time, we have a clear view of his mouth and his cry of "Krakozia!" comes before his lips make the appropriate movements.
The Terminal (2004)
1 audio problem - chronological order
Directed by: Steven Spielberg
Starring: Tom Hanks, Stanley Tucci, Catherine Zeta-Jones, Chi McBride
Continuity mistake: When everybody in the airport is saying goodbye to Viktor before he steps into New York, one shot shows Dolores and Enrique with their arms around each other. But in the next shot, Dolores is walking towards Enrique and then they put their arms around each other. (01:55:00)
Joe Mulroy: You better be careful. You know those flight attendants ain't like regular women, Viktor. They're flying back and forth between all those time-zones kinda messes with their biological clock or something. Always ready for sex. Why do you think they can't stop smiling?
Trivia: The passport of "Viktor" is actually a modified one of The Republic of Belarus. It has the same color, back page, and the coat of arms on the front page is the same as of a true passport, with the exception that our Belarussian coat of arms does not have a star on it. (00:04:30)