Audio problem: When George starts to chase Jill he has a huge mouthful of apple, but in the next two shots he's cackling and smiling, with there being no time for him to have chewed and swallowed. Also, although he cackles when he runs, his lips do not move at all, as it was obviously dubbed later. (00:07:20)
Audio problem: While George is in Lester's office, we hear the secretary saying something, but her mouth does not move as she lifts her head. (00:23:20)
Audio problem: When Lester (Jack Warden) comes downstairs, his daughter Lorna (Carrie Fisher) is talking on the telephone. We hear what she says, but she is not saying those words. (00:31:15)
Audio problem: At the party, when Jill and Johnny Pope are talking on the tennis court, after she asks, "When do you go to Egypt?" the audio we hear does not match his mouth movements at all. (01:22:20)
Audio problem: Lester and George are talking at George's house and when we hear George reply, "Okay, thanks," his mouth does not move. (01:35:50)
Audio problem: When the cleaners pull up in front of Jackie's home, we hear the audio of the two dogs barking and yelping, but the dogs are in full view and they are both lying down quietly, not moving at all. (01:41:40)
