Other mistake: When Mark and Greg exit the casino holding buckets of chips they won, Greg holds one of his buckets at an angle at which all chips should fall off. This is obviously a prop.
Other mistake: In the scene where Christine first meets the seer, the seer takes Clay's credit card to charge $60, but in the uninterrupted events that follow, he charges nothing to the card. After becoming frightened, he insists on 'returning' the money, but is later revealed to have taken the money anyway. After having insisted on not taking the money, it would have taken an uncomfortable set of circumstances for the group to agree to let the seer electronically charge the money to the credit account anyway, rather than agreeing on no charge and simply leaving.
Other mistake: There is a shot of a random newspaper blowing around in the middle of San Francisco. But the paper is from New York, with headlines about New York.
Other mistake: Just before the ending credits, this statement appears: "He was buried with full Christian honours, in Westminister Abbey." Perhaps the extraneous comma in that sentence might not be as noticeable if Westminster had been spelled correctly. (01:38:15)
Other mistake: When Rebecca gets back to New York, the cab she's in drives past a couple of billboards, advertising Disney's "G-Force", and the upcoming Bruckheimer produced "Prince of Persia". The billboards were reflected in the window of the cab in perfectly clear focus and correctly as the eye would see, not backwards as they should be as a reflection. (00:53:05)
Other mistake: When Special Agent Bloom arrives at the beginning of the film, there's a shot of Greenly spraying breath spray into his mouth and while he does this, he's bent over, but in the very next shot, he is standing completely upright.
Other mistake: When Lisa and Toby are out, they are drinking Beck's Blue, a non-alcoholic version of Beck's, yet they still appear to be drunk. (00:39:30)
Other mistake: After Precious has her baby, Abdul, her school friends visit her in the hospital as her nurse, "John," is eating lunch with her. When John introduces himself to Precious' friends, he says he is a nurse's aide, and then later refers to himself as "Nurse John." When he stands up to leave the hospital room, you can see the word "NURSE" on his hospital ID badge pinned to his scrubs.
Other mistake: After the Santa Buddies arrive and sing at Santa's workshop, it shows the town's Christmas tree magically light up and the sheriff runs out of and around the building to see it. There is freshly fallen snow, but no foot prints from him, or paw prints from the sheriff dog. (01:05:40)
Other mistake: In the end credits, BASSES is misspelled as BASESS. (01:45:10)
Other mistake: During the shot where Katy holds her cellphone up to her computer screen, it is seen that Andy's video has 27,000 views. A few shots later, though, Andy claims it has half a million views and is the top featured video on the site. (01:05:25)
Other mistake: The program the couple receives at dinner the first day has 6am marked as "Couples skill building", followed at 9am by "Dr. Marcel's activity." But all their mornings begin with Marcel's activity.
Other mistake: During the church scene, an elderly man is seen using a Black Motorola flip cell phone that wasn't available until 2005, some 2 years after the movie was set.
Other mistake: In the scene where Dillinger and his gang raid a bank and take the bank manager and a teller hostage, they come out shooting with machine guns and jump into and on the running boards of the getaway cars, all through this encounter the bank manager shows no concern for his own safety, no reaction whatsoever to flying bullets and loud gunfire, very strange.
Other mistake: When 1 strikes off 2 (I think) from the calendar we can see that 1 is Wednesday, 2 is Thursday, 3 is Friday and that 4 is Saturday but 5 is Monday; meaning that Sunday has no date.
Other mistake: At the end, when Esposito is looking at the piece of paper where he wrote "Temo", he put that paper over the pages of the novel and we see one of the pages. In the third line there is a handwritten "A" over an existing "a" between the words "pAsó" and "ese." In the fourth line there is an existing "a" that's not overwritten in the word "la." But the typewriter had a missing "a", so there should be none in the text.
Other mistake: When Max is reading the note Mary left on the first page of her book, the words Mary speaks continue on the next page, but Max never turns the page.
Other mistake: Goku turns into Oozaru, and his uniform opens up. Goku reverts to his normal self.and he is also nicely tied back up, sash back in its place, undershirt, etc. Instantly. (01:06:00 - 01:09:00)
Other mistake: At the very beginning, the first cut to Mr Lapadite he has an axe in his hand, ready to strike (and we heard two strike sounds before), but there is no log to cut. (00:03:17)
Suggested correction: He is cutting the stump. We see him actively cut it too, not only ready to strike.
Other mistake: When the Amazons interrogate Steve they don't know the meaning of the word "crap" yet they know one of the definitions of the word "rack."
Suggested correction: Just because they understand some slang, doesn't mean they should understand all slang.
Well if they're an ancient race then how do they know of the use of the word rack regarding female anatomy? One of them went out into the modern world and learned this? Hera tell them this? Maybe they got internet or a modern dictionary?
Well obviously they know stuff about the modern world. Diana could speak Dutch fluently, not Old Dutch either, but modern Dutch. So they do get information or else she wouldn't have known that. This would include slang.