Other mistake: During the church scene, an elderly man is seen using a Black Motorola flip cell phone that wasn't available until 2005, some 2 years after the movie was set.
Other mistake: In the scene where Dillinger and his gang raid a bank and take the bank manager and a teller hostage, they come out shooting with machine guns and jump into and on the running boards of the getaway cars, all through this encounter the bank manager shows no concern for his own safety, no reaction whatsoever to flying bullets and loud gunfire, very strange.
Other mistake: When 1 strikes off 2 (I think) from the calendar we can see that 1 is Wednesday, 2 is Thursday, 3 is Friday and that 4 is Saturday but 5 is Monday; meaning that Sunday has no date.
Other mistake: At the end, when Esposito is looking at the piece of paper where he wrote "Temo", he put that paper over the pages of the novel and we see one of the pages. In the third line there is a handwritten "A" over an existing "a" between the words "pAsó" and "ese." In the fourth line there is an existing "a" that's not overwritten in the word "la." But the typewriter had a missing "a", so there should be none in the text.
Other mistake: When Max is reading the note Mary left on the first page of her book, the words Mary speaks continue on the next page, but Max never turns the page.
Other mistake: Goku turns into Oozaru, and his uniform opens up. Goku reverts to his normal self.and he is also nicely tied back up, sash back in its place, undershirt, etc. Instantly. (01:06:00 - 01:09:00)