The Karate Kid Returns - S6-E14
Other mistake: When Tim and Wilson are talking about The Beach Boys song lyrics, Wilson says he wrote a book called 'The Psycho-Physiological Indices of Amorous Connections Among Termites of the Southwest' that sold four copies. In an earlier episode called Wilson's Girlfriend, the woman Wilson dates also says she wrote the same book with the same number of copies sold.
Other mistake: In the two scenes that occur at Lucky's base in Iraq, it is quite obvious the writers did not do much research about the Army in Iraq now, or the Army in general. Alcohol is not allowed on any US base anywhere in the Middle East during the current conflict, and this is true for all branches of the military. Even if Lucky did manage to procure contraband alcohol, he would not drink it openly, because an MP would arrest him within minutes. If he appeared in his Sergeant's tent drunk, he would be arrested, and severely disciplined, probably demoted. No one on a US base would be known as a habitual drunk, because anyone found drunk more than once would be either sent back to the states for rehab, or dishonorably discharged. Also, in the US Army, Sergeants are never addressed as "Sir." This is one of the very first things a new recruit learns at Basic Training, and it is drilled into him. It is extraordinarily unlikely that a soldier would slip up and call a sergeant "Sir" once, let alone repeatedly, as Lucky's buddy does. After the first time, the Sergeant would correct him.
Other mistake: When Agent Wells tells the White House they need to alert the Pentagon that Lozano is inside the Pentagon, she is told "it's already done, they are locking down the building right now." Then, later in the same episode, we see Lozano use a key card to easily pass through the building. (00:15:45 - 00:21:15)
Other mistake: Miss Fisher takes a handwritten phrase in "ancient" Hebrew to one of the main characters to be translated. The writing is actually in cursive Hebrew and is properly written. While performing the translation however, the "expert" translator holds the writing upside down. He also follows the writing with his finger from left to right. Hebrew is written from right to left. (00:32:00)
Out of Time - S2-E1
Other mistake: Sara tells Jefferson that the professor has a one hell of a right hook (referring to Martin knocking Einstein out). Jefferson replies, "seriously, Gray punched him out?" The subtitles mistakenly say "Ray."
Other mistake: In the opening of this episode the screen reads "3:50pm On a Wednesday." When Gino (Frank's Brother) is reading the letters meant for Shadynasty, he says "Meet me at the airport, Friday, at 5:00, Terminal C." The gang and Gina then go along to the airport that very afternoon - a Wednesday - to try and meet Shadynasty and get her and Frank back together. And of course she is there, despite it being a Wednesday, not a Friday.
Day 2: 5:00 A.M.-6:00 A.M. - S2-E22
Other mistake: In the beginning of the episode when the show is starting and the credits are rolling, instead of Billy Burke the credit is shown as Billy Gurke.
The Dog Who Knew Superman - S2-E9
Other mistake: A gangster pushes a dog into a well and the dog can be heard splashing around. The man's wife is furious and several people are unable to retrieve the dog. Superman tunnels into the ground and into the bottom of the well and emerges holding the dog. Both he and the dog are completely dry.
Other mistake: During the scene (towards the end of the episode) when Horatio's young wife Marisol dies, there are two worthy mentions. First is when we see Horatio walk into Marisol's room, there is a doctor present but the two do not speak. Horatio speaks to Marisol at the side of her bed and they joke about their supposed date later that night, and her speech seems fine. A few seconds later while holding her hand, we hear the "flat line" and Marisol passes away. About two seconds after we hear the flat line, the camera angle shows Marisol still turned toward Horatio, her chest still moving to breathe. A split second after that though, the camera angle now shows Marisol face up in the bed, presumably dead. Second issue and perhaps most importantly - Marisol was young, and a gunshot victim who had been in stable condition just the day before. Even if her condition had turned more critical, it seems almost impossible that as soon as she flat lined, there still would not have been immediate resuscitation attempts or calls for a resuscitation team, especially with a doctor who was already in the room.
Other mistake: In the hotel room shootout, bullets are being fired through the wall easily and tearing up the place as you'd expect. Frank then dives through the damaged wall and they shoot at each other with Frank behind a cupboard and Pilgrim behind an internal wall. But bullets empties into both of these bits of flimsy cover leave the men behind them miraculously unscathed.
Episode Six - S1-E6
Other mistake: After the wedding when everyone is outside, Smithy says he has forgotten the maps that gave directions to the reception. Bryan says he can use the sat nav in his Picasso and tells everyone to follow him. But he was driven to the church in the Bentley with Stacey, so his car wouldn't have been there.
Other mistake: At the beginning of the episode, when the mermaid goes underwater, she holds her breath.
Other mistake: At the end of the episode, the evil Shan is texting with (most likely) Moriarity. She is sitting at a desk facing a wall and yet the laser targeting ray appears directly on her forehead, which could only come through a window directly opposite her.
Attack Of The Mutant (1) - S2-E2
Other mistake: In part 2, it was revealed that Libby was really the Masked Mutant all along but, in one scene in this episode, Libby is sitting next to Skipper while the Masked Mutant is standing on top of the bus.
Other mistake: Archie goes out to the outside front porch to paint it. At the end of every show, the house they show doesn't have an outside front porch.
Other mistake: For secret agents, Sydney and Dixon are not very dedicated to secret identities. At several points they refer to each other by their real names in front of other people while they are under aliases. Examples include The Confession party and The Coup Las Vegas scenes.
The Breach - S2-E21
Other mistake: As Archer walks into the sickbay, while the camera pans, you can see a bottle of Crystal Geyser water. I noticed the bottle right away but had to pause it to see the brand. (00:39:00 - 00:40:00)
Boys' Night - S2-E18
Other mistake: In the opening scene, the Dunphys are playing ball in their backyard when Claire knocks it into their crotchety old neighbour's yard. They all head in, and as Phil explains to Luke that it's because it's their only ball, another ball is in the grass visible over Luke's shoulder.
Episode Two: The Series Has Landed - S1-E2
Other mistake: When the Moon Patrol officers throw Bender out of the airlock onto the moon's surface, they are exposed to hard vacuum, but they aren't wearing space suits. Throughout the episode it is established that the moon's "atmosphere" is a vacuum and protective suits are necessary - when the farmer removes his helmet he begins to asphyxiate instantly.
Other mistake: When Cory and Shawn are auditioning for "Guys" and they're talking about the first person they pick, Cory says,"He's shorter than me and..." but after they pick both guys and he's talking to them, you can see that Cory is the shorter one.