John Bacchus: You're under arrest.
George Gently: He's under arrest, when I say he is.
Nathan Stark: Good job, Carter... Wow, that didn't even leave a bad taste in my mouth.
Marshall Jack Carter: Wait for it.
Nathan Stark: ...Oh, there it is.
Hairdresser: Shouldn't I have a lawyer?
Brenda Leigh Johnson: You could call a lawyer... but if you do I'll tear this custody agreement into little pieces and Dean will walk away with your baby the minute it's born.
Sloane: Marshall, would you please go back to work?
Agent Marshall Flinkman: Just to clarify, I'm not being fired?
Sloane: Back to work means not fired.
Burton 'Gus' Guster: I can't spend the night in the museum. I don't have my toothbrush, I don't have my multi-vitamins, and oh yeah, I don't want my soul suffering eternal damnation for disrupting the sleep of an Egyptian canal digger.
Sherlock Holmes: If you eliminate the impossible, whatever remains, however improbable, is the truth.
Sydney Fox: I'm talking about something much more serious than a curse! I'm talking about a crazy woman in a bustier.
Olive Snook: Yesterday, a farrier named Lucas Shoemaker was found dead. Trampled.
Emerson Cod: Why should I care about a dude that sells fur coats?
Olive Snook: Not a furrier, a farrier. Heir.
Emerson Cod: Fair-rier?
Olive Snook: It's a blacksmith. Puts shoes on horses.
Emerson Cod: Don't try to act like that's a word everybody knows.