Audio problem: When the Mario Bros. make their comeback, the referee's mouth moves, but no sound can be heard. In the same shot, the Sledge Bros' green faces briefly turn white. (00:10:17)
Audio problem: When Blob is approaching the police car with Toad inside, the sound of his heavy footsteps is not in sync with his stride. (00:01:30)
The Prison Prep School Murder Case File 3 - S1-E12
Audio problem: Someone "accidentally" drops an eraser, drawing the teacher's attention. It's a soft pencil eraser with no additional parts, but it falls with a clicking noise as if it were made of hard plastic. (00:08:30)
Audio problem: In the park where Bobby is face to face with Chickiebutt and his Acme Mega-Beak, Bobby says, "He's wearing the Acme Mega-Beak over here" but his mouth makes no movement as he talks.
Audio problem: The officer is trying to force Bright to send out of the Gundam to break through the enemy forces. Kikka is singing, which makes him lose his temper. You can see though that when she supposedly sings her mouth is instead closed. (00:05:30)
Audio problem: When Judy asks "But Grandpa, why didn't you tell us what was going on?" towards the end of the episode, she is speaking with Jane's voice.
The Man They Called a Magician - S1-E2
Audio problem: Jigen shoots Pycal in the head with no results. He says that his gun is useless, but his lips don't move. (00:05:50)
Beauty and the Obese: Part 1 - S1-E1
Audio problem: After the bartender himself offers a lap dance to the man who just talked to Persephone, the man walks off to the right of the screen. The bartender offers him a cheaper price when the camera cuts to a different angle after he walked away. At this point, the man would now be just off the left side of the screen, but when you hear him say "No" it comes from the right side when listening with headphones. (00:02:42)
Failure Is Not a Factory-installed Option - S2-E3
Audio problem: Stan looks out the window whilst being suspended from work. As he looks he sees two people exiting their homes and they both say "Bye buddy" and "See ya pal." Their mouths don't move.
Audio problem: When Spook speaks to Top Cat before he takes the chocolate pudding to the captain, he is speaking with John Stephenson's voice. It seems Leo DeLyon was not available as John is trying to sound like Spook.
Graduation Match: Part 1 - S1-E51
Audio problem: After Jaden and Zane shake hands and the duel starts, there is a wide shot of the arena where the students are heard cheering for them. But the students all appear to be sitting completely still and motionless, and their mouths don't move in any way. (00:06:35)
The Creepy Heap from the Deep - S2-E8
Audio problem: When speaking about the hidden beauty parlor in the submarine Velma's voice comes from Daphne's mouth briefly.
Audio problem: When Jonny and Hadji are in the boat waiting for Race' return, Bandit starts growling and barking, but Bandit is not grimacing or moving his mouth as he growls and barks.
Audio problem: In the "previously" part, Grace whimpers "Harvey..." with a second of delay between sound and lip movement - a gap that was practically non-existent in the actual previous episode. (00:01:30)
Mutant Liberation Begins - S1-E2
Audio problem: When Magneto is saying, "Should I successfully vindicate myself in what I will generously assume is a fair trial," his mouth movement is out of sync with some of the dialogue.
Mama Luigi - S1-E13
Audio problem: When Luigi says the skulls were a good sign to him, his mouth moves despite the dialogue being his off-screen narration. (00:02:17)
Coup DeVille - S1-E1
Audio problem: When Phil is shaking his leg with Lil, his grunting is out of sync with his lips.
The Alien Costume: Part 1 - S1-E8
Audio problem: When Eddie Brock is complaining about being stuck in traffic, he hits both of his fists against the handle of his car's steering wheel and somehow the horn blows. (00:03:00)
The Caped Crusader Caper - S1-E15
Audio problem: The Joker says, "It's those tiresome teenagers," but it comes out in The Penguin's voice.
The Crab with the Golden Claws: Part 1 - S1-E1
Audio problem: When Thomson and Thompson say "Cheerio" after exiting the Karaboudjan, neither of their mouths are moving. (00:11:45)