Other mistake: When the stormtroopers break into the control room, the stormtrooper on the right of the screen hits his head on the door frame. On the DVD release they've added a thump when he hits it. (01:18:55)
Other mistake: There is something drastically wrong with the design of the spherical 'Aries' moon shuttle. Some seats and many fixtures are 'upside down' relative to the up-down orientation of the shuttle itself, and we see loose food trays and equipment about the place as if this is routine. But - the shuttle is designed to land on the moon. What happens then? The moon has gravity, remember? There are going to be quite a few very disgruntled people dangling upside down like spiders, and there will be loose gear (and perhaps a stewardess or two) bouncing about all over the place. It is not a matter of stowing loose gear or lying flat on landing - some parts of the shuttle are upside down relative to others, which is why the stewardess has to do that famous 180 degree upside down walk. Whichever way you look at it the shuttle is going to encounter serious problems when it reaches a gravity well, which will occur whenever the engines are fired up, never mind landing on the moon.
Other mistake: In the slaughterhouse scene, after Harrigan has injured the Predator with his shotgun and Keyes reappears, the Predator throws its disc, and severs Keyes in half at the waist. We see his legs flop to the ground, and blood pour from above, but his upper half (torso, backpack and weaponry) mysteriously remain hovering out of sight. (According to the director, the MPAA made him cut the footage of the top half of his body hitting the ground because it was too gory, creating this odd error). (01:21:50)
Suggested correction: We don't actually know if the disc completely cuts Keyes in half (or just passes through him and leaves a gaping hole). You see the blood, but the movie is edited so that it cuts back to Harrigan looking on in horror for a split-second, then back to Keyes' body on the floor (mostly obscured by a cement pillar).
They blatantly show his legs hitting the ground without the top half! I can only assume you watched an edited-for-TV version or something. It's VERY clear in the movie that he was cut in half. (In actuality, the scene was the victim of the MPAA according to the director... they had to cut the bit where the top half of his body hit the ground because it was too gory... creating this odd movie mistake).
Other mistake: In all the shots of ET wearing the white sheet the two eye holes are about a foot apart, so he could see out of the holes properly, but when Michael finds the white sheet ET had been wearing he lifts the material and we see that the two eye holes are only about two inches apart, which makes no sense. (It was Gertie's sheet that had eye holes so close together).
Other mistake: At the carnival, you can see an African-American man staring at the camera for a while. I am unsure if he is a crew-member watching over the scene, or if he is just an extra trying to get onscreen.
Other mistake: At the end of the film when they arrive in NYC looking for the library, we know that they survived because they are inside with a roaring fire burning. But where is the smoke up above, as Jack Hall approaches? There must be a chimney, or else they would have all died of asphyxiation.
Suggested correction: As already corrected, just because we can't see an outlet for the smoke doesn't mean there isn't one. White smoke against white snow is very hard to see.
But they were still burning the books, which meant the smoke should be black, if they stop burning the books, the smoke would have been white, which isn't the case in the movie.
Just looked at a boatload of videos of burning books, including one in a fireplace, and the smoke was indeed white.
Other mistake: Beethoven didn't seem fussed nor resentful of Napoleon being part of the group. Historically he temporarily admired him and wrote the Third Symphony inspired by Napoleon's ideals of Europe's new hope of enlightenment but later despised him after he crowned himself Emperor of France in 1804 and furiously scribbled out his name off the title page of his Third Symphony and named it Eroica which he originally titled it as "Bonaparte Symphony" due to his former admiration of Napoleon.
Other mistake: There is a scene in which Piter DeVries is talking about the Landsraad (one of the governmental organizations in Dune). Twice he mispronounces the name, saying "Lansdraad" instead.
Other mistake: Spock lifts his crew mates with the rocket boots. He passes deck numbers 35 through 78 from bottom to top. First off, deck numbers go from top to bottom. The bridge is on deck 1. Second, the Enterprise of that class only had 23 decks.
Other mistake: The scene at Columbia University was filmed on an unseasonably warm spring day, however, the costume department had provided the high school extras with cold-weather clothing. The real Columbia University students can be seen in the background wearing shorts and t-shirts by contrast. (00:05:35)
Other mistake: One visual that has always bothered me that I could not find in your list were the scenes when the mother ship first appears. It's enormous scale appears to dwarf Devil's Tower and the whole surrounding area actually, but when it moves over to the "landing strip" area and begins to rotate 180° (right-side up?), it suddenly seems to shrink to a much smaller size and mass during the slow revolution. On its originally-seen scale above/behind the tower, one would think that either the great ship's outer prongs would have been torn off, or more likely the impromptu landing site and most of Devil's Tower would have been destroyed as the huge craft rotated itself. The visual scales just do not stay consistent throughout the film's climactic final act.
Other mistake: When Neo is running along while shooting, it switches to a shot of a soldier firing a shotgun. Just before Trinity kicks it out of his hands, he's firing at the same spot over and over. Trinity is behind him, and Neo is moving, so what is he shooting at? (01:38:45)
Other mistake: When Ray pulls up to Mary Ann's home, the front exterior layout and dimensions of the house are evident, from its near center front door to the two car garage, in front of Ray's van. The side exterior wall contains two large garage doors, which are about 35-40 ft from the location of the front door, with no small basement windows at ground level; inside, beside the front door, the stairs that lead to the basement run parallel just under the stairs in the foyer. In the basement, the small windows on the far end of the furnace room they run into are only about 20 ft from the basement stairs. Not only are the small windows non-existent in the exterior shot, but it's entirely impossible for two small windows to be where they are, considering the exterior footage of the house. (00:34:30 - 00:40:20)
Other mistake: How is it that one slash on Amidala's back ripped off the entire midriff of her shirt, and a sleeve? (01:47:00)
Other mistake: When Ripley is trying to deactivate the self-destruct mode, the instructions she follows on the container are actually just the French interpretation of the instructions she read to activate self-destruct before.
Other mistake: A.J. gets dirt on his face although he is covered by an astronaut's suit.
Other mistake: When Marcus, Kyle and Star are at the petrol station, a flying HK and the giant Harvester robot are able to appear just outside without making any kind of sound. In every other scene of the Harvester and the HKs however, they both make an incredible amount of noise. (00:37:40)
Other mistake: After they take off from California, Kirk gives a heading to Alaska. He then tells Sulu "full impulse power", and Sulu says "aye, ETA 12 minutes." Full impulse is 1/4 the speed of light. No way they would use speeds like that to go a few thousand miles.
Other mistake: The car that almost runs Marty over has the vehicle registration plate of 6S 48405. Later on, when Marty is hit by Sam, Sam's car has the same plate. (00:35:49 - 00:42:02)
Other mistake: When Iron Man and Iron Monger are fighting, Iron Man catches the SUV, and you can see the family inside the car. Although the car is completely vertical, the hair of the people in the car seems to defy gravity.
Suggested correction: The shuttle lands "on its back" with legs extending beyond the engines. As in most traditional sci-fi, and ALL actual, space flights to date, the launch (and landing) orientation for humans is to be on one's back. This minimizes blood being sucked down to your feet if you were sitting upright at launch - you could pass out. So we see this when the shuttle lands on the moon - the cockpit (red window) faces up (pilots on their backs, facing out the window). When we presume that the passenger cabin was 180 degrees spun around from the cockpit seating, they're still on their backs. Any loose objects would have been stowed before landing - the airlines don't lock down your bags, newspapers and coffee cups, right? They're loose in the cabin during flight, but put away on takeoff and landing.
Airliners do not fly upside down. The Orion shuttle cannot possibly operate the way it does if it lands in a gravity environment - some rooms are upside down relative to others - why else would the stewardess do the 180 degree vertical walk? It is an idiotic design flaw, and the posting is 100% correct.
The Aries passengers sit and stand with their feet down towards the moon. The pilots sit with their back down to the moon, as conventional astronauts do on Earth. But the attendant's 180-degree walk is completely wrong to the orientation of the shuttle's interior: it should have been only 90° if you look at the Aries exterior. One assumes that Kubrick preferred a longer, more cinematic shot, over a technically accurate shot. But nobody was upside-down to the moon.