Audio problem: Having reached her house after running home in the rain, Sarah's stepmother stands on the porch and we hear her say, "Oh, really," but her mouth does not move at all. (00:04:45)
Audio problem: When Uther takes the baby from Igrayne and gives it to Merlin, Igrayne's screaming and whimpering is not consistent with her mouth movements.
Audio problem: As the trio break into the club, they take on some bouncers. One of them gets his gun turned on him by Trinity, pushed right into his chest - we hear two gunshots, with corresponding wounds, then a third shot which has no effect. (00:14:50)
Audio problem: When Daphne, Mary-Jane, Scooby and Shaggy awake on the beach, they walk off into crowds of people playing and partying. Shaggy then says "Does anyone else think this is strange?" Shaggy's mouth doesn't move at all to this line though. (00:45:30)
Audio problem: When Mary is reading Peter Pan to Gertie, her shadow's lips don't match up with the words she is saying.
Audio problem: When Ron and Harry are walking down the corridor towards Potions class, Ron says, "...Quidditch trials coming up, I need to practice," but his mouth is not moving and/or not in sync with that dialogue.
Audio problem: After Tor Johnson drops her, Paula says, "Oh, I'll be alright" but her lips don't move. (01:13:30)
Audio problem: During the "Whale of a Tail" scene, there are several instances when Kirk Douglas' hands are away from the guitar strings, to ring the bell or twirl the guitar, yet the sound of the guitar strumming continues without missing a beat.
Audio problem: When Ash receives the letter from the Dragonite, we hear Togepi say "Togepi?" but its mouth doesn't move.
Audio problem: When the trainer and Banks are fighting near the end where all the water jugs are, we here glass break when the trainer shoots that gun type weapon at the water jugs. But they are made out of plastic.
Audio problem: When Tim and Alvey are chased down the alley by Loki, Loki pulls out a huge fire ball, and then Odin the great god takes over Tim. After Odin the great god says, "I've had it up to here with you!", you can see Alvey in Tim's arms crying, but you can't hear Alvey crying.
Audio problem: When Inspector Gadget is upside down in the vent eyeing the bionic stolen foot, he activates a gadget called 'Go go suction shoes'. However, it is said wrong. It should be 'Go go gadget suction shoes'.
Audio problem: When the monkey is crawling on Marion's head at Salah's place, the sound does not match Marion's mouth.
Audio problem: Just after the captain of the other boat (Bill's friend) breaks the bottle, and looks over the side, you hear a voice say "What the hell was that" although the guy's mouth doesn't move, also the voice sounds more like Bill's low voice than this guy's Australian-sounding accent.
Audio problem: When Old Yeller runs by the ground shot camera when Travis calls him, he barks ,but his mouth doesn't move.
Audio problem: During the lion fight scene, George says "Here kitty, kitty, kitty" but his mouth does not move at all.
Audio problem: The sound for the Cessna 208 that our characters take to Isla Nublar is that of a piston engine prop plane, while the plane is actually a turboprop plane. The start-up and cruising sounds are significantly different from what it should be in real life. (00:20:00)
Audio problem: During the chase at the end of the movie, the police cars' tires squeal in the dirt.
Audio problem: When E. Johnson and Sam are hiding behind a pile of tyres, spying on Lester, after Lester's group has pushed the caravan off the cliff, Johnson gets up and says "We're gonna take a little detour," but her mouth is shut. (00:32:00)
Audio problem: When Malone and Roxton are fighting, Roxton hits Malone's hand, but we hear the sound effect used for a punch to the face.