Revealing mistake: When Toby asks Thomas if he took on enough water, Toby's eyes are wonky.
Character mistake: Black smoke comes out of Thomas' funnel 50 seconds before the narrator says so. (00:03:40)
Visible crew/equipment: When Thomas puffs away from Toby, two steam platforms are visible.
Answer: Breakdown trains help the engines back on track.