Wrong Road - S2-E22
Revealing mistake: When Gordon says, "I am Gordon! Stop! Stop!", his eyes are wonky.
Wrong Road - S2-E22
Revealing mistake: Wires to power the lamps are very visible on Gordon's and Edward's buffers, and bulbs are also sticking out from both their lamps.
Wrong Road - S2-E22
Revealing mistake: When Edward crosses the viaduct, the last coach of his train does not have lighting.
Wrong Road - S2-E22
Character mistake: The narrator refers to the brake coach as the guard's van.
Answer: Butch the breakdown truck must have pulled Gordon's tender all the way up the rails so the breakdown train can reach it and also Butch helped to get Gordon close to the winch.