Wave Goodbye - S2-E7
Character mistake: At the station after the release of the first suspect, Kelly does the good cop routine and apologizes for his Sergeant, saying he does not like a private eye telling him how to do his job. Magnum 99% of the time during the show corrects people saying "private eye" with "private investigator", but here, he does not. (00:16:20)
Wave Goodbye - S2-E7
Character mistake: At the end of the episode, the cop reads the culprit his right, twists his arm and exits stage left with him. But 'left' happens to be towards the ocean, away from the patrol car. He also leaves the gun behind, lying in the sand. Worst cop ever. (00:47:45)
