Carry Me Back to Old Tsing-Tao - S1-E3
Audio problem: During Scott and Kelly's conversation at the bistro table, so much equipment noise is picked up by the mike that portions of the dialog are drowned out. (00:11:20)
The Barter - S1-E16
Audio problem: When Scott tells the Tokyo police that two kidnappers are locked in the van, we hear his voice, but his lips aren't moving. (00:42:00)