The Beta Test Initiation - S5-E14
Factual error: Penny picks up a hand gun, pulls back the slide to ensure the chamber is empty (which would discharge any round in the chamber too) and then releases it, leaving it closed. She then loads a magazine into the butt of the weapon and hands it to Leonard. He starts to smooch her and shoots himself in the foot. The gun could not have fired, because Penny would have to pull the slide all the way back and then release it again to load the first bullet. There couldn't have already been a bullet in the chamber, as the whole reason Penny pulled the slide back in the first place was to check just that.
Chosen answer: The song is called "Dark as a Dungeon" and was written and first performed by singer-songwriter Merle Travis in 1946. It has been performed by a wide array of artists, including Tennessee Ernie Ford, Harry Belafonte, Dolly Parton, Queens of the Stone Age, Kathy Mattea and Amy Grant. But it was made most famous when it was performed and recorded by Johnny Cash during his concert at Folsom Prison in 1968. According to Wikipedia: "It is a lament about the danger and drudgery of being a coal miner in an Appalachian shaft mine. It has become a rallying song among miners seeking improved working conditions."
Michael Albert