The Countdown Reflection - S5-E24
Factual error: There is not a snowball's chance of Howard becoming an astronaut. He suffers from cardiac arrhythmia, something about which he is completely open. "Transient" or not this is easily detectable by a simple electrocardiogram, which is a fundamental part of the many medical examinations a potential astronaut will have to pass. He wouldn't even be allowed to start basic training. Note also that during his basic training he shows signs of severe stress and trauma which would inevitably trigger a cardiac episode. Even if it didn't the fact that he was falling apart at the seams would have him removed from the programme for his own good.
Chosen answer: The song is called "Dark as a Dungeon" and was written and first performed by singer-songwriter Merle Travis in 1946. It has been performed by a wide array of artists, including Tennessee Ernie Ford, Harry Belafonte, Dolly Parton, Queens of the Stone Age, Kathy Mattea and Amy Grant. But it was made most famous when it was performed and recorded by Johnny Cash during his concert at Folsom Prison in 1968. According to Wikipedia: "It is a lament about the danger and drudgery of being a coal miner in an Appalachian shaft mine. It has become a rallying song among miners seeking improved working conditions."
Michael Albert