Continuity mistake: When Dean reads about the Roosevelt Asylum in his dad's journal, there is a picture of a Wendigo on the opposite page of the newspaper clipping but in a different scene, Dean checks the article again for information on the South Wing in the Asylum but this time on the opposite page of the newspaper clipping, there is no picture.
Continuity mistake: Season 1 episode 2, Wendigo conflicts with this episode. Originally the wendigo information is printed on the left-hand side of the journal. On the right side is loads of symbols and text. Here the "same" page featuring the wendigo can be seen when Dean and Sam are searching for the asylum information but it's different.
Continuity mistake: Near The End of the episode when Dean is being chased by the possessed truck, Sam tells him to take a left. After he's made the left, Sam tells him to go exactly 7/10ths of a mile and stop. Dean looks at his gage and it reads 70098.3. Dean looks up, then back at it: it changes to 70098.5, but the next time he looks down it says 70100.6 and when he stops it says 70101.0, meaning he's gone 2 miles too far. (Probably meaning it took two shots to get the scene right but they messed up on the gage.) (00:35:00)
The Benders - S1-E15
Continuity mistake: When the Deputy handcuffs Dean to the car door handle, he uses a small radio/cell antenna from the car to pick his handcuff lock (attached to his wrist), just as the bad guys walk toward the car. When the bad guys get to the car Dean is gone and so are the handcuffs (including the cuff that was attached to the door handle). Dean did not have time to pick both handcuff locks.
Hell House - S1-E17
Continuity mistake: Both Sam and Dean show no signs of bodily damage or harm, even though in the previous episode "Shadow," both brothers were attacked and their faces had been slashed by the shadow demons summoned by Meg.
Suggested correction: First part of the episode, it said "2 months ago" below the place where the episode takes place. So it probably took place before episode 16.
Thats before they showed up when the first group of kids went on the house and found the girl hanging.
Continuity mistake: As Sam is looking for the next victim in his visions, she walks by with her baby in a stroller. The baby is a completely different looking doll the first two times shown, but is blue-eyed Rosie when Sam approaches and interacts with her. (00:12:30)