Visible crew/equipment: As the flame is blown out by Skipper's sneeze from behind a board held by Gilligan, you can just see a man from Skipper's left blowing it out.
Visible crew/equipment: When Gilligan is packing, Skipper sneezes and blows out the candle. The third time, Gilligan blocks the candle, and if you watch the right side of the screen, you see the tip of somebody's nose pop into the scene as he blows out the candle.
Revealing mistake: When Skipper is blindfolded, as he rears back getting ready to sneeze, watch his right shoulder. You can see the line that pulls the blind off when he sneezes.
Revealing mistake: When Skipper is sneezing after Gilligan showered, he turns towards the wardrobe. As he sneezes, in a "blink and you miss it" moment, the line pulling up the bottom of the green cloth is momentarily visible, pulling from the upper right corner of the screen.
Other mistake: In the opening scene, and later, the camera shows the Howells' hut, but the scene is in Skipper and Gilligan's hut.
Answer: Hungarian-to-English translation aside, Erika's log-book entries were utterly meaningless. When the radio interviewer expresses confusion, Erika even reads entries from the log: "You take a left at a big, beautiful, pink tropical flower, then pull over and park," and "After the storm, we backed up and made a U-turn," etc. Her directions were scatterbrained, to put it nicely. Additionally, Erika's yacht was forced to leave the island during a tropical storm, and they lost their bearings for several days before the Navy found them. Given that Erika was such a scatterbrain, we might also assume that she didn't hire the most competent yacht crew, either.
Charles Austin Miller