Lost & Found - S5-E9
Character mistake: We see McGee using his computer where the word violators is spelled violaters on the NCIS search form. (00:23:15)
Character mistake: We see McGee searching on his computer and the phrase "violaters will be prosecuted" is seen below the search bar. The word violators is misspelled. (00:14:50)
Chosen answer: "Policing your brass", means to pick up your expended shell casings, after firing your rifle, or pistol.
pross79