Kill Chain - S11-E12
Character mistake: Ellie Bishop introduces herself to Delilah as Emily Bishop in the elevator scene. Her name's Eleanor in the series, but the actress' real name is Emily. She used her real first name in the scene.
Suggested correction: Ellie correctly says, "I'm Ellie Bishop," when she introduces herself to Delilah. I slowed the speed down to 0.5x to confirm.