Audio problem: In the last scene of the episode Sheridan says to Mr. Sebastian "The morning after the last of a string of murders in the East End." His lips however, say West End instead of East End. The script and initial broadcast used the words East End, but after it was pointed out that this was factually incorrect, the line was dubbed over for all subsequent broadcasts and releases. (00:38:50)
Babylon 5 (1994)
1 audio problem - chronological order
Starring: Stephen Furst, Mira Furlan, Richard Biggs, Andreas Katsulas, Bill Mumy, Jerry Doyle
A Race Through Dark Places - S2-E8
Continuity mistake: Before she's succeeded in her effort to move it with telekinesis, Talia's penny reverses itself on the table between takes, changing from tails-up to heads-up.
Dr. Stephen Franklin: Doesn't anyone listen to one damn word I say?
More trivia for Babylon 5
The Face of the Enemy - S4-E17
Question: What is the song playing in the bar, after Sheridan has been drugged and is fighting off the attackers (when the scene goes into slow motion)?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: It was a piece composed expressly for the episode by Christopher Franke, who simply called it "Bar Background Music."
Jean G