The Critic in the Cabernet - S4-E25
Factual error: Temperance Brennan is examining the bones of the victim and mentions she wants to have a baby. She starts examining the tibia, mentions the she wants to have a baby, then says "capitulum" while still looking at the tibia. In actuality, the capitulum is on the distal epiphysis of the humerus, not the tibia. (00:06:25)
The Critic in the Cabernet - S4-E25
Continuity mistake: When interviewing the suspect over fake wine, Booth picks up the bottle. Camera changes and the bottle is back on the table. (00:34:40)
The Critic in the Cabernet - S4-E25
Continuity mistake: Hodgins and Fisher are discussing how hard it is to remove wine stain. Hodgins' rubber gloves are very dirty. When Fisher realizes how to clean the bones, Hodgins' gloves are much cleaner, only stained around the finger tips.
Chosen answer: Pickering states the name "Juan Guzman" and during the run of the show we are never told who he is, or why Brennan had been in Cuba and met with this Juan Guzman. We don't know if there is any kind of "relationship" between Brennan and Guzman. A bit frustrating, but I like how this short scene shuts down Agent Pickering's entire review, and it hints at Brennan's career history and her level of security clearance.
Super Grover ★
Thanks for the clarification. It's been a while since I watched the series start to finish. It also adds to show how much power Brennan actually has.
Ssiscool ★
Do you remember when Bones was telling Angela about the time she was on one of her out of the country trips, and she was thrown in a dark cell for what she later found out was 3 days? She was crying and looked terrified as she remembered this. She had that same look as someone who was remembering past trauma when Pickering said this name. I kind of always thought that "Juan Guzman" was the one who did that.