Visible crew/equipment: When Otis tries to escape from Aunt Bee's clutches by hiding in the laundry service van, just as Aunt Bee has the driver open the van's back doors we can see the reflection of the moving boom mic in the left window.
Continuity mistake: When Otis begins his 24 hour sentence at Andy's house by staying in the guest room, Otis is wearing suspenders (braces) that are sewn together in the back in an X-shape, but when Otis leaves the guest room he's wearing entirely different style suspenders attached to his trousers.
Other mistake: The new game/hobby boxes that Barney hands out to the Gordon brothers have their brand names partially covered. Mr. Potato Head has 'Head' covered, the brand name of the leathercraft set is covered, and part of the name on the metalcraft tapping set is covered.
Answer: It was a joke. They were supposed to be dumb hillbillies.
Both. According to later interviews with both Andy and the Dillards band (the real name of the band that played the parts of the Darling children, of which Charlene (Maggie Peterson - Mancuso was also a member) the reason the Darling boys never had any lines was because they would've had to have been paid if they spoke. In return for appearing without lines or pay, Andy promised to get as much of their music onto the show as possible which, he did. This obviously gave them a lot of exposure.