Continuity mistake: In episode 8-1 Dead Doll: When Warick finds the zip-tie in the trunk it is not looped, when he holds it up for Grissom it is looped. He would not have looped it himself.
Continuity mistake: After Natalie lowers the car onto Sara Sidle we know her right arm is pinned and she cannot move it. When Sara hears the coyotes she starts to look around and see where they are coming from. At one point we can see Sara with her right arm inside the crashed vehicle. (00:22:25)
Answer: The episode on CSI:NY was called "Love Runs Cold" and first aired on October 4, 2006 (Season 3, Episode 3) and involves the investigation of a model found stabbed to death by an ice dagger.
OneHappyHusky